{"id":19229,"date":"2025-08-08T12:25:35","date_gmt":"2025-08-08T10:25:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcbassavaldicecina.it\/?page_id=19229"},"modified":"2025-08-08T12:28:15","modified_gmt":"2025-08-08T10:28:15","slug":"ce-si-coc-cis-e-altre-sigle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pcbassavaldicecina.it\/?page_id=19229","title":{"rendered":"CE.SI &#8211; COC &#8211; CIS e altre sigle"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nel linguaggio della Protezione Civile ricorrono spesso sigle e abbreviazioni. Ma cosa significano?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #ff9900;\">Ce.Si: Centro Situazioni.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">L&#8217;attivit\u00e0 di Centro Situazioni \u00e8 garantita in via ordinaria e continuativa, 365 giorni l\u2019anno, con modalit\u00e0 H24. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">E&#8217; la struttura che funge da raccordo informativo tra Comuni, associazioni di volontariato, Provincia, Regione ecc. e provvede a ricevere gli stati di allerta meteo emessi dalla Sala Operativa della Regione Toscana oltre che ricevere e verificare segnalazioni circa situazioni di criticit\u00e0 in atto o previste. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">L&#8217;operativit\u00e0 del Centro Situazioni viene assicurata in orario di ufficio dal personale addetto all&#8217;Ufficio Comune di Protezione Civile e fuori dall&#8217;orario di servizio dal personale di reperibilit\u00e0 di Protezione Civile.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #ff9900;\">C.O.C.: Centro Operativo Comunale.\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">E&#8217; la struttura operativa che supporta il Sindaco, in fase di emergenza, per la direzione ed il coordinamento dei servizi di soccorso e di assistenza alla popolazione colpita.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">La struttura, organizzata per funzioni di supporto da attivare progressivamente, \u00e8 costituita da personale tecnico ed amministrativo, ciascuno con funzioni prestabilite.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">L\u2019attivit\u00e0 del C.O.C. consiste nella gestione delle criticit\u00e0 mediante l\u2019attivazione delle procedure, risorse, competenze e discipline necessarie, direttamente o in raccordo operativo con i soggetti preposti competenti.\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Il principio organizzativo che sta alla base della gestione dell&#8217;emergenza presuppone che la prima risposta, qualunque sia la natura dell&#8217;evento che la genera e l&#8217;estensione dei suoi effetti, deve essere garantita dalla struttura locale, cio\u00e8 dal Comune, attraverso l&#8217;attivazione di un Centro Operativo Comunale che viene convocato tramite Ordinanza Sindacale.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_19230\" aria-describedby=\"caption-attachment-19230\" style=\"width: 444px\" class=\"wp-caption aligncenter\">\n        <section class=\"mt-4 mb-3 image-content italiawp2-img alignnone\">\n            <figure class=\"m-0 p-3 u-background-grey-60\">\n                <img src=\"http:\/\/www.pcbassavaldicecina.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/struttura-COC-400x280.png\" class=\"u-sizeFull\" alt=\"\">\n                <figcaption>\n                    <p>CE.SI - COC - CIS e altre sigle<\/p><p class=\"u-color-white\"><\/p>\n                <\/figcaption>\n            <\/figure><\/section><figcaption id=\"caption-attachment-19230\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><em>Esempio struttura COC Comune di Rosignano M.mo<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #ff9900;\">C.I.S: Centro Intercomunale di Supporto.\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">E&#8217; la struttura associata di protezione civile tra i Comuni di Bibbona, Cecina, Castagneto Carducci e Rosignano Marittimo che supporta i C.O.C. dei 4 Comuni nelle fasi di emergenza.\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">E&#8217; attivato in caso di emergenze di particolare entit\u00e0 e\/o che coinvolgono pi\u00f9 Comuni della gestione associata.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #ff9900;\">U.d.C: Unit\u00e0 di Crisi.\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">E&#8217; la struttura decisionale presieduta dal Sindaco, o da una figura istituzionale da questi delegata e composta dai livelli decisionali dei soggetti che concorro al soccorso e al superamento dell\u2019emergenza al medesimo livello territoriale.\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">L\u2019attivit\u00e0 di Unit\u00e0 di Crisi consiste nella definizione delle attivit\u00e0 di gestione delle criticit\u00e0, delle relative modalit\u00e0 e tempistiche di attuazione, nonch\u00e9 nel raccordo strategico \u2013 decisionale<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">con gli altri soggetti del Sistema Regionale di protezione Civile.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">A livello Intercomunale, l\u2019Unit\u00e0 di Crisi \u00e8 composta dai Sindaci e dai Responsabili di Protezione Civile dei Comuni associati.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">In caso di emergenze che coinvolgono pi\u00f9 territori, l\u2019Unit\u00e0 di Crisi:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; definisce gli interventi prioritari da effettuare sull\u2019intero territorio intercomunale anche al fine di ottimizzare l\u2019impiego dei volontari;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; si rapporta in modo coordinato con gli enti esterni;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; stabilisce le informazioni da dare all\u2019esterno;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; valutate le criticit\u00e0 in atto, decide in merito alla necessit\u00e0 di richiedere supporto agli Enti sovraordinati quali Provincia, Regione e Prefettura.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #ff9900;\">S.O.P.: Sala Operativa Provinciale.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">E&#8217; la struttura operativa che raccorda tutti i soggetti appartenenti, concorrenti e partecipanti all\u2019attivit\u00e0 di gestione dell\u2019emergenza del Sistema Regionale di Protezione Civile attuata in ambito provinciale.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #ff9900;\">C.C.A.: Centro di Coordinamento d\u2019Ambito.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nel caso si verifichi un evento che supera la capacit\u00e0 di risposta locale, tale da richiedere l\u2019attuazione decentrata delle funzioni di protezione civile, \u00e8 attivato il C.C.A. al fine di supportare l&#8217;attivit\u00e0 dei centri operativi comunali e per raccordare gli interventi attuati a livello comunale con quelli d&#8217;ambito.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #ff9900;\">C.C.S.: Centro coordinamento soccorsi. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">E&#8217; il massimo organo di coordinamento delle attivit\u00e0 di protezione civile in emergenza a livello provinciale, composto dai responsabili di tutte le strutture operative che operano sul territorio.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">La responsabilit\u00e0 del C.C.S. \u00e8 del Prefetto.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel linguaggio della Protezione Civile ricorrono spesso sigle e abbreviazioni.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-19229","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcbassavaldicecina.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcbassavaldicecina.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcbassavaldicecina.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcbassavaldicecina.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcbassavaldicecina.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcbassavaldicecina.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcbassavaldicecina.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcbassavaldicecina.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}